1.With the recent sharp decline in Chinese manufacturing output, the global decoupling theory seems to have died a well-deserved death.
随着中国制造业产出最近大幅滑坡，全球脱钩理论似乎已寿终正寝。
2.One of the main reasons was a sharp decline in new export orders, with manufacturers blaming slacker demand in Europe and China.
主要原因之一，据生产者称，是欧洲和中国出口需求的剧减。
3.And, of course, the sharp decline in stock prices has a negative wealth effect and a pernicious effect on consumer confidence.
当然，股市的急剧下跌会产生负财富效应，并对消费者信心产生有害影响。
4.After a sharp decline at the end of 2007, violence in Iraq seems to be on the upswing.
兵力在2007年年底大幅下降后，伊拉克的暴力似乎抬头。
5.But by the end of 1920, with the abrupt cessation of wartime demand, the commercial agriculture of staple crops fell into a sharp decline.
但到了1920年末，战时的需求突然终止，生产主要作物的商业性农业遂一蹶不振。
6.And my local market saw a sharp decline in sales, culminating in a need to take the loss this tax year and get out.
我所在的当地市场销售额锐减，迫切需要在这个纳税年度挽回损失，全身而退。
7.Nokia has fared better than many rivals during the recession, but it too has been hit by a sharp decline in consumer spending.
在此次经济衰退中，诺基亚的状况要好于许多竞争对手，但也同样遭受了消费者支出显著下降的冲击。
8.However, due to the rapid development of IT industry and global competition, Kodak's traditional business has a sharp decline in demand.
但是由于IT业的迅速发展和全球竞争的加剧，柯达公司传统业务的需求急剧下降。
9.For Americans, the effect of a sharp decline in the dollar will be considerably higher import prices and a reduced standard of living.
对于美国，美元高速的贬值的影响是非常高的输入价格和一个降低水平标准。
10.It was Tosoh's first such move in 10 years, and the company cited a sharp decline in demand from China as a reason.
这是该公司10年来首次采取这种措施，原因之一就是中国的需求大幅下滑。